Directed by: Rob Epstein & Jeffrey Friedman
Written by: Rob Epstein & Jeffrey Friedman (screenplay)
Starring: James Franco, David Strathairn, Jon Hamm, and Jeff Daniels
There’s a moment in Howl, an aesthetically pleasing rumination on the creation and subsequent censorship trial of the infamous poem by Allen Ginsberg, where one of the many expert witnesses called to the stand is asked to explain its meaning. He remarks that you can’t be asked to translate poetry into prose. So it goes for the rest of the movie, where co-directors and co-writers Rob Epstein and Jeffrey Friedman take the poetry of “Howl” and the prose of interviews and court trials surrounding it, and weave a film out of it.
Epstein and Friedman have an insistence on historical accuracy from the beginning. The filmmakers go above the call of the common “Based on a true story,” slogan and instead proclaim that all of the dialogue in this film was uttered by the people it’s attributed to. They even go so far as to say that in that sense, it could be read like a documentary. Once you get a glimpse of the finely arranged frames, the shifting color palettes, and the highly-stylized animation sequences, though, you’ll know it’s something else.